一桿稱仔
從日治到當代 台灣新文學之父賴和的跨世代寓言
權勢者知法玩法 無力者悽慘落魄
影響‧新劇場 保留作品原汁原味 以現代劇場形式再現經典！
賴和文學經典改編
台語、白話文、日語多語混雜，凸顯時代的語言困境
顛覆傳統文學劇場表演形式 以肢體、吟唱賦予故事生命力
【表演介紹】
《一桿稱仔》描述十九世紀末日治時期，一個佃農後代秦得參的一生。在製糖會社剝削下，轉做賣菜為生的秦得參因受日本巡警刁難，被以違犯度量衡規則入監。受到種種不平等待遇的他，最後將如何面對自己的命運？
●《一桿「稱仔」》是賴和最重要的小說之一，除了批判殖民社會的壓迫問題，也呈現當時創作者面對語言的困境。「影響‧新劇場」結合環境，以三位演員的肢體、吟唱與敘述，台語、白話文、日語多語混雜，凸顯小說創作時代裡的語言困境與被壓迫者的無所適從。
●不論時代如何更迭，不能輕易放棄對社會公平正義的思考與努力，否則秦得參的困境將來就可能是你我的遭遇。 ●「影響‧新劇場」以現代劇場的形式，為您重溫賴和給台灣人民留下的珍貴遺產─《一桿稱仔》。
(一桿稱仔 劇照攝影 )這次的專案除了平面美術設計外，另外在排演戲劇時協助做劇照攝影與紀錄，這樣也會有一個好處就是在過程中幫助我再了解劇場的內容與傳達形式，另一方面將攝影與平面設計做一個連貫性的整合，作業的成本上也可以精簡，透過兩次的劇照拍攝之間我也學習到一些運用，在美術設計排程上也較為順暢。(不過做工量也大了一些 "：D.)
台南11/17 11:00am/3:00pm
11/18 11:00am/3:00pm
地點：十鼓文化村（原仁德糖廠）台南市仁德區文華路二段326號
票價：400元（含演出及十鼓文化村之入園費300元）
台北
12/8 2:30pm/5:00pm
12/9 2:30pm/5:00pm
地點：玫瑰古蹟─蔡瑞月舞蹈研究社 台北市中山北路二段48巷10號
票價：450元
演出團隊
原作：賴和
製作人/編劇/導演：呂毅新
製作協力：周馥儀
演員：陳怡彤、林禹緒、李佶霖
文學顧問：呂興昌
服裝造型：月亮30實驗室
音樂設計：呂毅倫
舞蹈指導：董淑貞
肢體訓練：邱士哲
文案企劃：吳信宏
執行製作：陳映汝
視覺設計/攝影：胡淞智
影音記錄：陳仕恩
校園宣傳：張雅鈞
【購票方式】
●兩廳院之友、誠品會員9折。學生憑學生證購票享9折優惠，需憑證入場。
●兩廳院售票系統(http://artsticket.com.tw) 戲劇專區，或兩廳院售票系統各端點、誠品書店、7-ELEVEN、萊爾富、法雅客書店等。
●更多折扣優惠詳見售票網頁或一桿稱仔臉書專頁www.facebook.com/NVNVTheSteelyard或聯絡影響‧新劇場info@nvnvtheatre.com 0916-122-250
指導單位：文化部（台南場）
主辦單位：影響‧新劇場
協辦單位：賴和文教基金會、蔡瑞月文化基金會、十鼓仁糖文創園區、台南市大同國小
贊助單位：國家文化藝術基金會（台北場）
沒有留言:
張貼留言